Светлана Подберезина , здравствуйте.
Получается, что нужно расследовать как НС. ТК РФ ст. 227
Расследованию в установленном порядке как несчастные случаи подлежат события, в результате которых пострадавшими были получены: телесные повреждения (травмы), в том числе нанесенные другим лицом; тепловой удар; ожог; обморожение; отравление; утопление; поражение электрическим током, молнией, излучением; укусы и другие телесные повреждения, нанесенные животными, в том числе насекомыми и паукообразными;... "
Пострадавший может зафиксировать нанесение телесный повреждений в медучреждении, написать заявление в полицию о причинении телесных повреждений. Скорее всего попадает под УК РФ ст. 115 лёгкие телесные повреждения. Агрессору грозит штраф или исправительные работы, либо арест.