Не могу понять что формировать: список по сотрудникам или протокол? как я понял протокол это для вкладка для УЦ.
максим в сервисе формируется XML файл для загрузки в Минтруд нескольких работников разом. А протоколы вы у себя сами делаете.