Если травма в больничном листе бытовая, работник ушел на больничный и никаких претензий не имеет, и вы уверены, что иметь не будет - вообще забейте.
Если в работнике вы не уверены, то надо было оформлять как легкий НС, ничего страшного это не сделает и никакие проверки к вам не придут. Я писала по легкому НС в Акте, что в ходе расследования НС было выявлено нарушение - никаких наказаний или штрафов не было.
Если важно заполнить журнал - выдумайте микротравму, как будто никто не пишет туда что попало)))